科尔德布鲁克农场 (Coldbrook Farm) 是一座破旧的 17 世纪威尔士农舍，但其华丽的都铎式木结构雕刻却暗示着悠久的历史。当业主比尔和金努力应对新旧融合的挑战时，基兰和凯特深入挖掘档案，揭示了科尔德布鲁克与英国最有权势的领主之一之间可能存在的联系。